Búsqueda del tesoro - Ski Portillo

🏴‍☠️ Felicidades, piratas!

Han superado todos los desafíos y demostrado que son una verdadera tripulación.

Pero el gran tesoro no se entrega tan fácilmente... Antes deberán resolver el último acertijo.

☠️ ¡Atención, tripulación! Formen una fila detrás de la Pirata, sin adelantarse ni separarse del grupo. Solo los piratas que permanezcan unidos podrán llegar hasta el gran tesoro.

🏴‍☠️ El acertijo final

Después de esquiar, muchos vienen a descansar.
Antes del almuerzo o la cena, aquí se suelen encontrar.
Hay sillones para relajarse,
juegos para compartir
y un rico té para disfrutar.

¿Qué lugar será?

🏴‍☠️ Parabéns, piratas!

Vocês superaram todos os desafios e provaram que são uma verdadeira tripulação.

Mas o grande tesouro não será conquistado tão facilmente... Antes, vocês precisarão resolver o último enigma.

☠️ Atenção, tripulação! Formem uma fila atrás da Pirata, sem passar à frente e sem se separar do grupo. Somente os piratas que permanecerem unidos conseguirão chegar ao grande tesouro.

🏴‍☠️ O Enigma Final

Depois de esquiar, muitos vêm aqui para descansar.
Antes do almoço ou do jantar, é aqui que costumam se encontrar.
Há poltronas confortáveis para relaxar,
jogos para compartilhar
e um delicioso chá para saborear.

Que lugar será?

🏴‍☠️ Congratulations, Pirates!

You have completed every challenge and proven that you are a true pirate crew.

But the great treasure is not won so easily... First, you must solve the final riddle.

☠️ Attention, crew! Form a line behind the Pirate, without running ahead or leaving the group. Only the pirates who stay together will reach the great treasure.

🏴‍☠️ The Final Riddle

After skiing, many people come here to relax.
Before lunch or dinner, it's a favorite place to gather.
There are comfy armchairs to rest,
games to play together,
and a delicious cup of tea to enjoy.

What place could it be? 🏴‍☠️💰